Stilsicheres Lektorat für verständliche Texte

Wenn wir Ihr Dokument lektorieren, geben wir ihm zusätzlich zu den Korrektoratsleistungen den stilistischen Feinschliff. Der Check erfolgt nach formalen und inhaltlichen Gesichtspunkten. Wir prüfen nicht nur die Rechtschreibung und korrigieren Grammatikfehler, sondern begutachten auch Stil, Struktur und den logischen Aufbau sowie die Verständlichkeit des Textes. Dabei achten unsere Lektoren auch auf einen einheitlichen und im Hinblick auf die Zielgruppe des Textes angemessenen Sprachgebrauch.

Textverständlichkeit

Diese vier Punkte bestimmen hauptsächlich die Verständlichkeit von Texten:

• Sprachliche Einfachheit: Können Schachtelsätze vermieden werden?
• Gliederung/Ordnung: Sind mehrere Punkte in einer nummerierten oder Bullet-Liste besser aufgehoben als in einem langen Satz?
• Kürze/Prägnanz: Kann eine komplizierte Nominalkonstruktion durch ein treffendes Verb besser ausgedrückt werden?
• Zusätzliche Stimulanz: Kann durch eine Redewendung oder eine Alliteration der Text interessanter gestaltet werden?

Plausibilitätskontrolle

Im Rahmen der Plausibilitätsprüfung achten unsere Lektoren auf weitere Details:

• Stimmen Bildunterschriften mit den Abbildungen überein?
• Wurden Seitenzahlen und Überschriften korrekt ins Inhaltsverzeichnis übernommen?
• Sind alle Seiten richtig nummeriert?

Weitere Services

Abhängig von der Textart und dem Anwendungsbereich kann auch ein Korrektorat oder eine Revision die optimale Lösung sein.